Pour son dossier de décembre consacré aux littératures et voyages littéraires en Europe, Nouvelle Europe a décidé de faire écouter des poèmes des quatre coins de l'Europe en langue originale... Bienvenue en République tchèque...
Deux auteurs, deux mémoires, un empire et une raison pour témoigner de la vie : voilà un résumé des autobiographies de Stefan Zweig et Sándor Márai. Ce sont deux des plus grands auteurs de l'Autriche et de la Hongrie respectivement. Nés au zénith de la monarchie austro-hongroise, la chute de l'Empire fut pour les deux auteurs la raison principale pour écrire leurs autobiographies.
Rainer Maria Rilke pourrait être vu comme un Européen avant l’heure : né dans l’Empire austro-hongrois en 1875, il grandit et étudie en Allemagne, vit au début du siècle à Paris et meurt en Suisse en 1921. Il a aussi voyagé et vécu en Russie, Italie, Espagne et Danemark. Auteur de nombreuses poésies en allemand, il est particulièrement connu pour ses Lettres à un jeune poète (1908).
« Un élément tragique pour l'homme moderne, ce n'est pas qu'il ignore le sens de la vie, c'est que cela le dérange de moins en moins. » Tour à tour, Président, dissident, prisonnier, écrivain, dramaturge, anticommuniste, avocat des droits de l'homme et symbole de la résistance, Václav Havel, l'homme aux multiples facettes, est décédé il y a un an.
On considère souvent qu’il y a deux Pologne, que l’on appelle respectivement « Pologne A » et « Pologne B ». Cette dichotomie est souvent utilisée pour évoquer une Pologne dans l’ère du temps et une autre sous-développée. En quoi consiste cette conception de la Pologne et peut-on la considérer comme pertinente ?
La Hongrie, petit pays doté d’un passé riche mais non sans tournants tragiques, fête déjà le 4e anniversaire de son adhésion à l’Union européenne en 2008. Découverte d’un pays souvent méconnu qui est pourtant au cœur de la Nouvelle Europe.
État au centre de l’Europe, qui longtemps est passé de périodes d'autonomie à des périodes sous l'influence des États voisins, la République tchèque est une jeune démocratie à l’histoire riche, avec sa capitale Prague comme vitrine.
Nouvellement entrée dans l'UE, la Pologne est une vieille nation de l'Europe. Y penser c'est non seulement se référer à Chopin, Marie Curie-Sklodowska, Lech Walesa, Solidarnosc et Jean-Paul II, mais aussi à la vodka, aux partitions de la Pologne au XVIIIe siècle, au romantisme et au nationalisme parfois chauviniste, ainsi qu'au communisme et à la lustration. Mais parmi toutes ces références éparses, où se trouve la Pologne qui forme le tout de ces parties ?