Combien d'Ukraine(s)?
Une idée reçue coriace veut qu’il y ait deux Ukraine. L’une, occupée jadis par la Pologne et l’Autriche-Hongrie, serait nationaliste et catholique. L’autre, orientale, orthodoxe, soviétique, regarderait vers la Russie. Message implicite : il n’existe pas de vraie Ukraine. Cette image est utile pour les acteurs politiques comme la Pologne et la Russie, qui légitiment ainsi leur influence en Ukraine. Elle fait surtout le bonheur des medias qui s’en servent pour théâtraliser les batailles électorales et les révolutions. Voilà les «Bleus» qui «affrontent» les «Oranges»! Beau match en perspective…